<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" encoding="UTF-8" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:fireside="http://fireside.fm/modules/rss/fireside">
  <channel>
    <fireside:hostname>web02.fireside.fm</fireside:hostname>
    <fireside:genDate>Wed, 22 Apr 2026 08:59:00 -0500</fireside:genDate>
    <generator>Fireside (https://fireside.fm)</generator>
    <title>The Fluent Show - Episodes Tagged with “Careers”</title>
    <link>https://www.fluent.show/tags/careers</link>
    <pubDate>Mon, 24 Jun 2019 07:00:00 +0100</pubDate>
    <description>Learn a Language...Or Maybe Three!
The Fluent Show is on a mission to help you get excited about language learning. We learn languages every day in our lives, and have learnt over 15 different languages between us.
We share stories, news, tips, and ideas that will make you fluent...eventually. Subscribe to the show today to get your regular dose of Fluent love.
It is worth clarifying that we actively want to support anti-racism and will highlight and advocate for the equality of all. Language learning means committing to tolerance of other world views, and this open mind is a core value for me. This topic deserves well considered words so here are the best Kerstin managed to put together. (https://www.fluent.show/blacklivesmatter)
</description>
    <language>en-gb</language>
    <itunes:type>episodic</itunes:type>
    <itunes:subtitle>A Podcast About Loving, Living and Learning Languages</itunes:subtitle>
    <itunes:author>Kerstin Cable</itunes:author>
    <itunes:summary>Learn a Language...Or Maybe Three!
The Fluent Show is on a mission to help you get excited about language learning. We learn languages every day in our lives, and have learnt over 15 different languages between us.
We share stories, news, tips, and ideas that will make you fluent...eventually. Subscribe to the show today to get your regular dose of Fluent love.
It is worth clarifying that we actively want to support anti-racism and will highlight and advocate for the equality of all. Language learning means committing to tolerance of other world views, and this open mind is a core value for me. This topic deserves well considered words so here are the best Kerstin managed to put together. (https://www.fluent.show/blacklivesmatter)
</itunes:summary>
    <itunes:image href="https://media24.fireside.fm/file/fireside-images-2024/podcasts/images/9/9103f3da-a263-4bfe-b5a3-58649ff9b5f7/cover.jpg?v=1"/>
    <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    <itunes:keywords>languages, language learning, education, polyglot, multilingual, language class, fluent, duolingo, fluency</itunes:keywords>
    <itunes:owner>
      <itunes:name>Kerstin Cable</itunes:name>
      <itunes:email>kerstin@fluentlanguage.co.uk</itunes:email>
    </itunes:owner>
<itunes:category text="Education">
  <itunes:category text="Language Learning"/>
</itunes:category>
<itunes:category text="Education">
  <itunes:category text="How To"/>
</itunes:category>
<itunes:category text="Education">
  <itunes:category text="Self-Improvement"/>
</itunes:category>
<item>
  <title>Effective Language Teaching and Successful Collaborations</title>
  <link>https://www.fluent.show/140</link>
  <guid isPermaLink="false">32308645-8f0e-4ff4-b008-cbb71a96c315</guid>
  <pubDate>Mon, 24 Jun 2019 07:00:00 +0100</pubDate>
  <author>Kerstin Cable</author>
  <enclosure url="https://aphid.fireside.fm/d/1437767933/9103f3da-a263-4bfe-b5a3-58649ff9b5f7/32308645-8f0e-4ff4-b008-cbb71a96c315.mp3" length="22920608" type="audio/mp3"/>
  <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
  <itunes:author>Kerstin Cable</itunes:author>
  <itunes:subtitle>..continuing the Fluent Show's business series with a solo episode about online language teaching. </itunes:subtitle>
  <itunes:duration>31:35</itunes:duration>
  <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
  <itunes:image href="https://media24.fireside.fm/file/fireside-images-2024/podcasts/images/9/9103f3da-a263-4bfe-b5a3-58649ff9b5f7/episodes/3/32308645-8f0e-4ff4-b008-cbb71a96c315/cover.jpg?v=1"/>
  <description>I'm continuing the Fluent Show's little business series with a solo episode about online language teaching. 
Last week you already heard a little bit about how Lindsay and I got started, what we value in our businesses and our brutally honest views about both the sacrifices and the rewards of doing this work.
So in today's episode: 
Effective Teaching!
I've got three fundamentals that I believe made me a better language teacher.
Let your student do their student thing. Allow them to know their own answers and ask more questions.
Put effort into explaining grammar in a way that makes sense.
Make the tech and the setup a non-question. This includes boundaries.
In today's show, I'm also answering a listener question from Chenelle about successful collaborations
How do I go about approaching someone about my project in order to get them to come on board with me?
For us as one-person enterprises, it's often so beneficial to collaborate with others when it comes to creating successful projects like courses, books, and lessons. Look around you and you will see DOZENS of collaboration examples. In the online teaching space, here are a few that are successful:
Languagelovers.au (http://www.languagelovers.com.au) by Penny and Bec in Melbourne
Con Parole Nostre (https://soundcloud.com/conparolenostrepodcast) by Elfin, Silvia and Barbara in 3 countries
Women in Language (http://www.womeninlanguage.com) by Lindsay, Shannon and me (and all of you!)
And of course let's not forget Teach &amp;amp; Thrive (www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive) by Lindsay and me. And German Uncovered (www.german2019.com) by Olly and me. You've got me, I love collaborating. It's more social, compensates for weaknesses and creates cool results.
So how do collaborations work best? How do you become a success? Listen in to hear my 5 most important tips - all hard won through experience.
Thank you to Maria for this episode introduction. Sorry about the slightly lower quality sound - next week back to the usual high standards.
Teach &amp;amp; Thrive: Open Now!
The Teach &amp;amp; Thrive workshop series is opening its doors to you this weekend. Sign up at www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive to join our 6 monthly masterclasses on creating and selling product, reaching an audience through marketing, and of course staying sane while becoming more successful.
Support This Podcast
Like all podcasts, the Fluent Show is supported by your online reviews and word of mouth. 
If you liked this episode, please tell someone about it. Click here to tweet about the show (https://ctt.ac/00VIW), go to your Podcasts app and leave us a review, or simply text a friend about the Fluent Show. Thank you! 
</description>
  <itunes:keywords>language learning, polyglot, language course, education, language arts</itunes:keywords>
  <content:encoded>
    <![CDATA[<p>I&#39;m continuing the Fluent Show&#39;s little business series with a solo episode about online language teaching. </p>

<p>Last week you already heard a little bit about how Lindsay and I got started, what we value in our businesses and our brutally honest views about both the sacrifices and the rewards of doing this work.</p>

<p>So in today&#39;s episode: </p>

<h2>Effective Teaching!</h2>

<p>I&#39;ve got three fundamentals that I believe made me a better language teacher.</p>

<ol>
<li>Let your student do their student thing. Allow them to know their own answers and ask more questions.</li>
<li>Put effort into explaining grammar in a way that makes sense.</li>
<li>Make the tech and the setup a non-question. This includes boundaries.</li>
</ol>

<p>In today&#39;s show, I&#39;m also answering a listener question from Chenelle about <strong>successful collaborations</strong></p>

<blockquote>
<p>How do I go about approaching someone about my project in order to get them to come on board with me?</p>
</blockquote>

<p>For us as one-person enterprises, it&#39;s often so beneficial to collaborate with others when it comes to creating successful projects like courses, books, and lessons. Look around you and you will see DOZENS of collaboration examples. In the online teaching space, here are a few that are successful:</p>

<ul>
<li><a href="http://www.languagelovers.com.au" rel="nofollow">Languagelovers.au</a> by Penny and Bec in Melbourne</li>
<li><a href="https://soundcloud.com/conparolenostrepodcast" rel="nofollow">Con Parole Nostre</a> by Elfin, Silvia and Barbara in 3 countries</li>
<li><a href="http://www.womeninlanguage.com" rel="nofollow">Women in Language</a> by Lindsay, Shannon and me (and all of you!)</li>
</ul>

<p>And of course let&#39;s not forget [<strong>Teach &amp; Thrive</strong>](<a href="http://www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive" rel="nofollow">www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive</a>) by Lindsay and me. And [<strong>German Uncovered</strong>](<a href="http://www.german2019.com" rel="nofollow">www.german2019.com</a>) by Olly and me. You&#39;ve got me, I love collaborating. It&#39;s more social, compensates for weaknesses and creates cool results.</p>

<p>So how do collaborations work best? How do you become a success? Listen in to hear my 5 most important tips - all hard won through experience.</p>

<p><em>Thank you to Maria for this episode introduction. Sorry about the slightly lower quality sound - next week back to the usual high standards.</em></p>

<h2>Teach &amp; Thrive: Open Now!</h2>

<p>The Teach &amp; Thrive workshop series is opening its doors to you this weekend. Sign up at <a href="http://www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive" rel="nofollow">www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive</a> to join our 6 monthly masterclasses on creating and selling product, reaching an audience through marketing, and of course staying sane while becoming more successful.</p>

<p><strong>Support This Podcast</strong><br>
Like all podcasts, the Fluent Show is supported by your online reviews and word of mouth. </p>

<p>If you liked this episode, please tell someone about it. <a href="https://ctt.ac/00VIW" rel="nofollow">Click here to tweet about the show</a>, go to your Podcasts app and leave us a review, or simply text a friend about the Fluent Show. Thank you!</p><p>Sponsored By:</p><ul><li><a rel="nofollow" href="http://go.italki.com/thefluentshow">italki</a>: <a rel="nofollow" href="http://go.italki.com/thefluentshow">Get $10 USD in italki Credits with your first lesson purchase - no code required, click here to claim this offer</a></li></ul><p>Links:</p><ul><li><a title="Live Lesson Strategies for Online Teachers and Tutors" rel="nofollow" href="https://www.fluentlanguage.co.uk/livelessoncourse">Live Lesson Strategies for Online Teachers and Tutors</a></li></ul>]]>
  </content:encoded>
  <itunes:summary>
    <![CDATA[<p>I&#39;m continuing the Fluent Show&#39;s little business series with a solo episode about online language teaching. </p>

<p>Last week you already heard a little bit about how Lindsay and I got started, what we value in our businesses and our brutally honest views about both the sacrifices and the rewards of doing this work.</p>

<p>So in today&#39;s episode: </p>

<h2>Effective Teaching!</h2>

<p>I&#39;ve got three fundamentals that I believe made me a better language teacher.</p>

<ol>
<li>Let your student do their student thing. Allow them to know their own answers and ask more questions.</li>
<li>Put effort into explaining grammar in a way that makes sense.</li>
<li>Make the tech and the setup a non-question. This includes boundaries.</li>
</ol>

<p>In today&#39;s show, I&#39;m also answering a listener question from Chenelle about <strong>successful collaborations</strong></p>

<blockquote>
<p>How do I go about approaching someone about my project in order to get them to come on board with me?</p>
</blockquote>

<p>For us as one-person enterprises, it&#39;s often so beneficial to collaborate with others when it comes to creating successful projects like courses, books, and lessons. Look around you and you will see DOZENS of collaboration examples. In the online teaching space, here are a few that are successful:</p>

<ul>
<li><a href="http://www.languagelovers.com.au" rel="nofollow">Languagelovers.au</a> by Penny and Bec in Melbourne</li>
<li><a href="https://soundcloud.com/conparolenostrepodcast" rel="nofollow">Con Parole Nostre</a> by Elfin, Silvia and Barbara in 3 countries</li>
<li><a href="http://www.womeninlanguage.com" rel="nofollow">Women in Language</a> by Lindsay, Shannon and me (and all of you!)</li>
</ul>

<p>And of course let&#39;s not forget [<strong>Teach &amp; Thrive</strong>](<a href="http://www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive" rel="nofollow">www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive</a>) by Lindsay and me. And [<strong>German Uncovered</strong>](<a href="http://www.german2019.com" rel="nofollow">www.german2019.com</a>) by Olly and me. You&#39;ve got me, I love collaborating. It&#39;s more social, compensates for weaknesses and creates cool results.</p>

<p>So how do collaborations work best? How do you become a success? Listen in to hear my 5 most important tips - all hard won through experience.</p>

<p><em>Thank you to Maria for this episode introduction. Sorry about the slightly lower quality sound - next week back to the usual high standards.</em></p>

<h2>Teach &amp; Thrive: Open Now!</h2>

<p>The Teach &amp; Thrive workshop series is opening its doors to you this weekend. Sign up at <a href="http://www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive" rel="nofollow">www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive</a> to join our 6 monthly masterclasses on creating and selling product, reaching an audience through marketing, and of course staying sane while becoming more successful.</p>

<p><strong>Support This Podcast</strong><br>
Like all podcasts, the Fluent Show is supported by your online reviews and word of mouth. </p>

<p>If you liked this episode, please tell someone about it. <a href="https://ctt.ac/00VIW" rel="nofollow">Click here to tweet about the show</a>, go to your Podcasts app and leave us a review, or simply text a friend about the Fluent Show. Thank you!</p><p>Sponsored By:</p><ul><li><a rel="nofollow" href="http://go.italki.com/thefluentshow">italki</a>: <a rel="nofollow" href="http://go.italki.com/thefluentshow">Get $10 USD in italki Credits with your first lesson purchase - no code required, click here to claim this offer</a></li></ul><p>Links:</p><ul><li><a title="Live Lesson Strategies for Online Teachers and Tutors" rel="nofollow" href="https://www.fluentlanguage.co.uk/livelessoncourse">Live Lesson Strategies for Online Teachers and Tutors</a></li></ul>]]>
  </itunes:summary>
</item>
<item>
  <title>The 4 Hour Work Week, Right?</title>
  <link>https://www.fluent.show/139</link>
  <guid isPermaLink="false">5bfceec7-dfca-4ec3-adbd-598eecb6d6af</guid>
  <pubDate>Mon, 17 Jun 2019 07:00:00 +0100</pubDate>
  <author>Kerstin Cable</author>
  <enclosure url="https://aphid.fireside.fm/d/1437767933/9103f3da-a263-4bfe-b5a3-58649ff9b5f7/5bfceec7-dfca-4ec3-adbd-598eecb6d6af.mp3" length="78123378" type="audio/mpeg"/>
  <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
  <itunes:author>Kerstin Cable</itunes:author>
  <itunes:subtitle>Kerstin and Lindsay talk about how to manage running an online business as a language teacher.
</itunes:subtitle>
  <itunes:duration>1:04:53</itunes:duration>
  <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
  <itunes:image href="https://media24.fireside.fm/file/fireside-images-2024/podcasts/images/9/9103f3da-a263-4bfe-b5a3-58649ff9b5f7/episodes/5/5bfceec7-dfca-4ec3-adbd-598eecb6d6af/cover.jpg?v=1"/>
  <description>This week…something completely different. If you ever wondered what it’s like to run an online business in languages, this episode is for you. Lindsay and I offer you one of the most in-depth looks we have ever offered into our businesses, mindsets, and how we work.
Did you enjoy this chat? Then there is MORE!
We have recorded more episodes in this business series, and they can all be yours. 
Get our chat about MAKING AND SELLING PRODUCTS at www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive-success
Get our chat about ONLINE MARKETING on the Teach Languages Online podcast -- published on 21 June 2019
And finally, our conversation about OUR FIRST ONLINE COURSES at www.lindsaydoeslanguages.com/teach-thrive
13 Tool Recommendations
✅  Click or tap here to to get a list of recommendations for the essentials we use every single day in our business. (http://fluentlanguage.co.uk/blog/online-teaching-tools)
Support This Podcast
Like all podcasts, the Fluent Show is supported by your online reviews and word of mouth. 
If you liked this episode, please tell someone about it. Click here to tweet about the show (https://ctt.ac/00VIW), go to your Podcasts app and leave us a review, or simply text a friend about the Fluent Show. Thank you!
</description>
  <itunes:keywords>language learning, polyglot, language course, education, language education, online business, digital nomad, english</itunes:keywords>
  <content:encoded>
    <![CDATA[<p>This week…something completely different. If you ever wondered what it’s like to run an online business in languages, this episode is for you. Lindsay and I offer you one of the most in-depth looks we have ever offered into our businesses, mindsets, and how we work.</p>

<p><strong>Did you enjoy this chat? Then there is MORE!</strong></p>

<p>We have recorded more episodes in this business series, and they can all be yours. </p>

<ol>
<li><p>Get our chat about MAKING AND SELLING PRODUCTS at <a href="http://www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive-success" rel="nofollow">www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive-success</a></p></li>
<li><p>Get our chat about ONLINE MARKETING on the Teach Languages Online podcast -- published on 21 June 2019</p></li>
<li><p>And finally, our conversation about OUR FIRST ONLINE COURSES at <a href="http://www.lindsaydoeslanguages.com/teach-thrive" rel="nofollow">www.lindsaydoeslanguages.com/teach-thrive</a></p></li>
</ol>

<p><strong>13 Tool Recommendations</strong></p>

<p>✅  <a href="http://fluentlanguage.co.uk/blog/online-teaching-tools" rel="nofollow">Click or tap here to to get a list of recommendations for the essentials we use every single day in our business.</a></p>

<p><strong>Support This Podcast</strong><br>
Like all podcasts, the Fluent Show is supported by your online reviews and word of mouth. </p>

<p>If you liked this episode, please tell someone about it. <a href="https://ctt.ac/00VIW" rel="nofollow">Click here to tweet about the show</a>, go to your Podcasts app and leave us a review, or simply text a friend about the Fluent Show. Thank you!</p><p>Sponsored By:</p><ul><li><a rel="nofollow" href="http://go.italki.com/thefluentshow">italki</a>: <a rel="nofollow" href="http://go.italki.com/thefluentshow">Get $10 USD in italki Credits with your first lesson purchase - no code required, click here to claim this offer</a></li></ul><p>Links:</p><ul><li><a title="The E-Myth Revisited: Why Most Small Businesses Don&#39;t Work and What to Do About It: Michael E. Gerber: 0099455020992: Amazon.com: Books" rel="nofollow" href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0887307280/fluenlangu-20">The E-Myth Revisited: Why Most Small Businesses Don't Work and What to Do About It: Michael E. Gerber: 0099455020992: Amazon.com: Books</a></li><li><a title="Tim Ferriss and The 4-Hour Workweek" rel="nofollow" href="https://fourhourworkweek.com/">Tim Ferriss and The 4-Hour Workweek</a></li><li><a title="Teach &amp; Thrive" rel="nofollow" href="http://fluentlanguage.co.uk/teach-thrive">Teach &amp; Thrive</a> &mdash; Lindsay &amp; Kerstin's new workshop series for ambitious online language teachers and creators. Sign up between 28 June and 7 July to join.</li></ul>]]>
  </content:encoded>
  <itunes:summary>
    <![CDATA[<p>This week…something completely different. If you ever wondered what it’s like to run an online business in languages, this episode is for you. Lindsay and I offer you one of the most in-depth looks we have ever offered into our businesses, mindsets, and how we work.</p>

<p><strong>Did you enjoy this chat? Then there is MORE!</strong></p>

<p>We have recorded more episodes in this business series, and they can all be yours. </p>

<ol>
<li><p>Get our chat about MAKING AND SELLING PRODUCTS at <a href="http://www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive-success" rel="nofollow">www.fluentlanguage.co.uk/teach-thrive-success</a></p></li>
<li><p>Get our chat about ONLINE MARKETING on the Teach Languages Online podcast -- published on 21 June 2019</p></li>
<li><p>And finally, our conversation about OUR FIRST ONLINE COURSES at <a href="http://www.lindsaydoeslanguages.com/teach-thrive" rel="nofollow">www.lindsaydoeslanguages.com/teach-thrive</a></p></li>
</ol>

<p><strong>13 Tool Recommendations</strong></p>

<p>✅  <a href="http://fluentlanguage.co.uk/blog/online-teaching-tools" rel="nofollow">Click or tap here to to get a list of recommendations for the essentials we use every single day in our business.</a></p>

<p><strong>Support This Podcast</strong><br>
Like all podcasts, the Fluent Show is supported by your online reviews and word of mouth. </p>

<p>If you liked this episode, please tell someone about it. <a href="https://ctt.ac/00VIW" rel="nofollow">Click here to tweet about the show</a>, go to your Podcasts app and leave us a review, or simply text a friend about the Fluent Show. Thank you!</p><p>Sponsored By:</p><ul><li><a rel="nofollow" href="http://go.italki.com/thefluentshow">italki</a>: <a rel="nofollow" href="http://go.italki.com/thefluentshow">Get $10 USD in italki Credits with your first lesson purchase - no code required, click here to claim this offer</a></li></ul><p>Links:</p><ul><li><a title="The E-Myth Revisited: Why Most Small Businesses Don&#39;t Work and What to Do About It: Michael E. Gerber: 0099455020992: Amazon.com: Books" rel="nofollow" href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0887307280/fluenlangu-20">The E-Myth Revisited: Why Most Small Businesses Don't Work and What to Do About It: Michael E. Gerber: 0099455020992: Amazon.com: Books</a></li><li><a title="Tim Ferriss and The 4-Hour Workweek" rel="nofollow" href="https://fourhourworkweek.com/">Tim Ferriss and The 4-Hour Workweek</a></li><li><a title="Teach &amp; Thrive" rel="nofollow" href="http://fluentlanguage.co.uk/teach-thrive">Teach &amp; Thrive</a> &mdash; Lindsay &amp; Kerstin's new workshop series for ambitious online language teachers and creators. Sign up between 28 June and 7 July to join.</li></ul>]]>
  </itunes:summary>
</item>
<item>
  <title>"For the Love of Humanity": Using Languages for Good</title>
  <link>https://www.fluent.show/66</link>
  <guid isPermaLink="false">aa75a3ad-0c45-40ca-b466-e7bcf0c2f54a</guid>
  <pubDate>Mon, 09 Oct 2017 10:30:00 +0100</pubDate>
  <author>Kerstin Cable</author>
  <enclosure url="https://aphid.fireside.fm/d/1437767933/9103f3da-a263-4bfe-b5a3-58649ff9b5f7/aa75a3ad-0c45-40ca-b466-e7bcf0c2f54a.mp3" length="35604009" type="audio/mpeg"/>
  <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
  <itunes:author>Kerstin Cable</itunes:author>
  <itunes:subtitle>Do you ever dream of using your language passion to help people? In this episode, I interview two women who are doing just that.</itunes:subtitle>
  <itunes:duration>1:03:38</itunes:duration>
  <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
  <itunes:image href="https://media24.fireside.fm/file/fireside-images-2024/podcasts/images/9/9103f3da-a263-4bfe-b5a3-58649ff9b5f7/cover.jpg?v=1"/>
  <description>In this episode, I'm presenting two interviews with women who are working to change people's lives through the power of language.
Madeline, Interpreter for Survivors of Torture and Trauma
Community Interpreter Madeline Vadkerty gives me an overview of what it is like to interpret for survivors of torture and trauma. This interview was an incredible chance to learn more about interpreting from her, and to hear why helping refugees and toture survivors get their stories heard matters so much. 
The people Madeline works with were caught in situations that we take for granted in many other countries: running for political office, being a homosexual, or expressing different opinions to the mainstream.
She says got into her field "for the love of humanity", and shares what you need to know if interpreting intrigues you.
Marianne, Religious education teacher...turned teacher for refugees
When Germany accepted a large number of refugees back in 2015, many communities sprang into action. In this interview, I'm learning more from Marianne Manz, a school teacher who decided to put together a motivated group of volunteers to offer language classes in German.
Marianne works with a range of untrained language teachers - there are some pitfalls for sure and the group needed to find unusual techniques for teaching.
Special Guests: Madeline Vadkerty and Marianne Manz.
</description>
  <content:encoded>
    <![CDATA[<p>In this episode, I&#39;m presenting two interviews with women who are working to change people&#39;s lives through the power of language.</p>

<h2>Madeline, Interpreter for Survivors of Torture and Trauma</h2>

<p>Community Interpreter Madeline Vadkerty gives me an overview of what it is like to interpret for survivors of torture and trauma. This interview was an incredible chance to learn more about interpreting from her, and to hear why <strong>helping refugees and toture survivors get their stories heard matters so much</strong>. </p>

<p>The people Madeline works with were caught in situations that we take for granted in many other countries: running for political office, being a homosexual, or expressing different opinions to the mainstream.</p>

<p>She says got into her field &quot;for the love of humanity&quot;, and shares what you need to know if interpreting intrigues you.</p>

<h2>Marianne, Religious education teacher...turned teacher for refugees</h2>

<p>When Germany accepted a large number of refugees back in 2015, many communities sprang into action. In this interview, I&#39;m learning more from Marianne Manz, a school teacher who decided to put together a motivated group of volunteers to offer language classes in German.</p>

<p>Marianne works with a range of untrained language teachers - there are some pitfalls for sure and the group needed to find unusual techniques for teaching.</p><p>Special Guests: Madeline Vadkerty and Marianne Manz.</p><p>Sponsored By:</p><ul><li><a rel="nofollow" href="https://www.clozemaster.com/cllp">Clozemaster</a>: <a rel="nofollow" href="https://www.clozemaster.com/cllp">Visit our sponsor Clozemaster, the free addictive language app in over 50 languages</a></li></ul><p>Links:</p><ul><li><a title="The Community Interpreter" rel="nofollow" href="http://www.thecommunityinterpreter.com/">The Community Interpreter</a></li><li><a title="Advocates for Survivors of Torture and Trauma · Causes" rel="nofollow" href="https://www.causes.com/ASTT">Advocates for Survivors of Torture and Trauma · Causes</a></li><li><a title="Advocates for Survivors of Torture and Trauma PSA - YouTube" rel="nofollow" href="https://www.youtube.com/watch?v=DTZNtW_wTpw&amp;pbjreload=10">Advocates for Survivors of Torture and Trauma PSA - YouTube</a></li><li><a title="Arbeitsgemeinschaft Deutsch | Deutschunterricht für Flüchtlinge entwickeln" rel="nofollow" href="http://ag-deutsch.reliwerk.de/">Arbeitsgemeinschaft Deutsch | Deutschunterricht für Flüchtlinge entwickeln</a></li><li><a title="Tips for teaching English to migrants and refugees in the UK | British Council" rel="nofollow" href="https://www.britishcouncil.org/voices-magazine/tips-teaching-english-migrants-and-refugees-uk">Tips for teaching English to migrants and refugees in the UK | British Council</a></li><li><a title="Hominum International e.V. - Home" rel="nofollow" href="https://www.facebook.com/FluechtlingshilfeBlankenfeldeMahlow/">Hominum International e.V. - Home</a></li><li><a title="Wycliffe Associates | Accelerating Bible Translation" rel="nofollow" href="https://wycliffeassociates.org/">Wycliffe Associates | Accelerating Bible Translation</a></li><li><a title="Home | Do-it.org volunteering made easy" rel="nofollow" href="https://do-it.org/">Home | Do-it.org volunteering made easy</a></li><li><a title="A Few Simple Ideas for New Language Learners" rel="nofollow" href="http://wolofresources.org/language/4cuteprinciples.htm">A Few Simple Ideas for New Language Learners</a> &mdash; Greg Thomson's approach to self-directed language learning. </li><li><a title="Public Service and Volunteer Opportunities | USAGov" rel="nofollow" href="https://www.usa.gov/volunteer">Public Service and Volunteer Opportunities | USAGov</a></li><li><a title="Creative Language Learning Podcast Episode 43: Wikitongues" rel="nofollow" href="http://fluentlanguage.co.uk/blog/podcast-episode-43-language-is-everything-with-wikitongues?rq=wikitongues">Creative Language Learning Podcast Episode 43: Wikitongues</a> &mdash; Language documentation and preservation charity Wikitongues, interviewed by Lindsay for our show</li></ul>]]>
  </content:encoded>
  <itunes:summary>
    <![CDATA[<p>In this episode, I&#39;m presenting two interviews with women who are working to change people&#39;s lives through the power of language.</p>

<h2>Madeline, Interpreter for Survivors of Torture and Trauma</h2>

<p>Community Interpreter Madeline Vadkerty gives me an overview of what it is like to interpret for survivors of torture and trauma. This interview was an incredible chance to learn more about interpreting from her, and to hear why <strong>helping refugees and toture survivors get their stories heard matters so much</strong>. </p>

<p>The people Madeline works with were caught in situations that we take for granted in many other countries: running for political office, being a homosexual, or expressing different opinions to the mainstream.</p>

<p>She says got into her field &quot;for the love of humanity&quot;, and shares what you need to know if interpreting intrigues you.</p>

<h2>Marianne, Religious education teacher...turned teacher for refugees</h2>

<p>When Germany accepted a large number of refugees back in 2015, many communities sprang into action. In this interview, I&#39;m learning more from Marianne Manz, a school teacher who decided to put together a motivated group of volunteers to offer language classes in German.</p>

<p>Marianne works with a range of untrained language teachers - there are some pitfalls for sure and the group needed to find unusual techniques for teaching.</p><p>Special Guests: Madeline Vadkerty and Marianne Manz.</p><p>Sponsored By:</p><ul><li><a rel="nofollow" href="https://www.clozemaster.com/cllp">Clozemaster</a>: <a rel="nofollow" href="https://www.clozemaster.com/cllp">Visit our sponsor Clozemaster, the free addictive language app in over 50 languages</a></li></ul><p>Links:</p><ul><li><a title="The Community Interpreter" rel="nofollow" href="http://www.thecommunityinterpreter.com/">The Community Interpreter</a></li><li><a title="Advocates for Survivors of Torture and Trauma · Causes" rel="nofollow" href="https://www.causes.com/ASTT">Advocates for Survivors of Torture and Trauma · Causes</a></li><li><a title="Advocates for Survivors of Torture and Trauma PSA - YouTube" rel="nofollow" href="https://www.youtube.com/watch?v=DTZNtW_wTpw&amp;pbjreload=10">Advocates for Survivors of Torture and Trauma PSA - YouTube</a></li><li><a title="Arbeitsgemeinschaft Deutsch | Deutschunterricht für Flüchtlinge entwickeln" rel="nofollow" href="http://ag-deutsch.reliwerk.de/">Arbeitsgemeinschaft Deutsch | Deutschunterricht für Flüchtlinge entwickeln</a></li><li><a title="Tips for teaching English to migrants and refugees in the UK | British Council" rel="nofollow" href="https://www.britishcouncil.org/voices-magazine/tips-teaching-english-migrants-and-refugees-uk">Tips for teaching English to migrants and refugees in the UK | British Council</a></li><li><a title="Hominum International e.V. - Home" rel="nofollow" href="https://www.facebook.com/FluechtlingshilfeBlankenfeldeMahlow/">Hominum International e.V. - Home</a></li><li><a title="Wycliffe Associates | Accelerating Bible Translation" rel="nofollow" href="https://wycliffeassociates.org/">Wycliffe Associates | Accelerating Bible Translation</a></li><li><a title="Home | Do-it.org volunteering made easy" rel="nofollow" href="https://do-it.org/">Home | Do-it.org volunteering made easy</a></li><li><a title="A Few Simple Ideas for New Language Learners" rel="nofollow" href="http://wolofresources.org/language/4cuteprinciples.htm">A Few Simple Ideas for New Language Learners</a> &mdash; Greg Thomson's approach to self-directed language learning. </li><li><a title="Public Service and Volunteer Opportunities | USAGov" rel="nofollow" href="https://www.usa.gov/volunteer">Public Service and Volunteer Opportunities | USAGov</a></li><li><a title="Creative Language Learning Podcast Episode 43: Wikitongues" rel="nofollow" href="http://fluentlanguage.co.uk/blog/podcast-episode-43-language-is-everything-with-wikitongues?rq=wikitongues">Creative Language Learning Podcast Episode 43: Wikitongues</a> &mdash; Language documentation and preservation charity Wikitongues, interviewed by Lindsay for our show</li></ul>]]>
  </itunes:summary>
</item>
  </channel>
</rss>
